Aidon Ligne Roset Togon tunnistaminen vaatii enemmän kuin tutun rypytetyn muodon tai yhden merkkilapun. Käytettyä sohvaa arvioitaessa olennaista on, mitä sen alkuperästä, rakenteesta ja myöhemmistä muutoksista pystytään osoittamaan. Hyvä ostospäätös alkaa kokonaisuudesta.
Mitä Ligne Roset sanoo Togo-kopioista?
Ligne Roset varoittaa markkinapaikoilla vintageksi tai uudelleenverhoilluiksi kuvatuista Togoista. Valmistajan esimerkissä myös pohjakangas ja merkki on kopioitu. Tiedote kertoo Togon valmistuksesta Ranskassa vuodesta 1973. Lue valmistajan varoitus.
Varoitus ei ole yksittäisen käytetyn sohvan aitoustodistus eikä päätelmä siitä, että jokainen uudelleenverhoiltu yksilö olisi alun perin kopio. Ostajan kannattaa erottaa toisistaan valmistajan alkuperäinen tuote, sen nykyinen kunto ja myöhemmin vaihdetut osat. Myyjän käyttämä sana ”vintage” ei vielä vastaa yhteenkään näistä kysymyksistä.
Mistä Togon muoto ja istuintuntuma syntyvät?
Michel Ducaroy suunnitteli Togon vuonna 1973. Mallin vaahtomuovirakenne poikkeaa perinteisestä kovarunkoisesta sohvasta. Nykyinen tekninen kuvaus kertoo kolmesta vaahtomuovin tiheydestä ja polyesterillä tikatusta verhoilusta. Tiedot auttavat ymmärtämään rakennetta, mutta vaahtomuovin tiheyttä ei voi luotettavasti mitata valokuvasta. Ligne Rosetin tekniset tiedot.
Tarkastele sohvaa edestä, sivulta ja takaa. Miten istuin, selkänoja ja verhoilun laskokset muodostavat kokonaisuuden? Onko muoto tasapainoinen, ja näkyykö poikkeuksellisia painaumia tai selvästi kiristävää kangasta? Nämä ovat kunnon ja työn laadun tarkastuskohteita. Yksittäinen ryppy, napin sijainti tai valokuvan kuvakulma ei ratkaise aitoutta.
Vertaa mittoja juuri kyseiseen moduuliin. Nojatuoli, kahden istuttava sohva, kulmapala ja rahi eivät ole keskenään samanmittaisia. Verhoilu, käyttö ja mittaustapa vaikuttavat havaintoihin, joten pieni ero ei yksin riitä johtopäätökseen. Koeistu mahdollisuuksien mukaan ja arvioi, tuntuuko tuki tasaiselta sekä vastaako kunto myyjän kuvausta.
Mitä merkkilappu ja pohja kertovat?
Pyydä tarkat kuvat kaikista säilyneistä merkinnöistä sekä pohjasta kokonaisuudessaan. Merkkilappu on hyödyllinen osa aineistoa, mutta valmistajan varoitus osoittaa, että myös merkintöjä kopioidaan. Vastaavasti puuttuva lappu jättää alkuperään avoimen kysymyksen. Se ei yksin todista sohvaa aidoksi eikä kopioksi.
Älä ajoita sohvaa pelkästään lapun värin tai pohjakankaan kuvion perusteella. Tässä oppaassa emme esitä niille yleispätevää vuositaulukkoa. Ostopäivän osoittava kuitti, vanha tilausasiakirja tai aiemman omistajan valokuvat voivat tukea historiaa, kun ne voidaan yhdistää juuri kyseiseen yksilöön. Myös liiman värin perusteella tehdyt varmat tunnistukset jätämme pois.
Miten uudelleenverhoiluun kannattaa suhtautua?
Uusi verhoilu voi muuttaa ulkonäköä ja tuntumaa huomattavasti. Kysy, kuka työn teki, milloin ja mitä vaihdettiin. Säilyikö vaahtomuovi, uusittiinko pohjakangas ja löytyykö työstä kuittia tai ennen-kuvia? ”Kunnostettu” on liian väljä kuvaus, jos tarkemmat tiedot ovat saatavilla.
Ligne Roset suosittelee teknisissä tiedoissaan tehtaan verhoilupalvelua istuvuuden varmistamiseksi. Myyjän arvio alkuperästä ja valmistajan tekemä työ ovat eri asioita. Älä pura verhoilua, avaa saumoja tai irrota pohjaa tunnistamista varten. Mahdolliset jo olemassa olevat kunnostuskuvat voi pyytää nähtäväksi.
Ostajan tarkistuslista
- Pyydä saman yksilön kuvat kaikilta sivuilta, pohjasta ja merkinnöistä.
- Varmista moduuli, mitat ja kaikki tiedossa olevat vauriot.
- Kysy alkuperästä ja pyydä sitä tukevat asiakirjat.
- Pyydä erittely verhoilusta, vaahtomuovista ja muista vaihdetuista osista.
- Selvitä, mihin myyjän aitousarvio perustuu ja mikä jää epävarmaksi.
- Tallenna tuotekuvaus ja sovitut kuntotiedot ennen kauppaa.
Rauhallisesti dokumentoitu kokonaisuus auttaa enemmän kuin yksi näyttävä yksityiskohtakuva. Jos kuvat, mitat ja kerrottu historia ovat ristiriidassa, pyydä lisätietoa ennen päätöstä.
Usein kysytyt kysymykset
Onko Togo vuodelta 1973?
1973 on mallin suunnitteluvuosi. Se ei ole jokaisen myynnissä olevan Togon valmistusvuosi. Yksilön ikä tarvitsee omat perusteensa.
Voiko aitouden varmistaa pelkästä logosta?
Ei. Ligne Roset näyttää varoituksessaan myös kopioituja merkintöjä. Logo pitää arvioida yhdessä muun aineiston kanssa.
Onko uudelleenverhoiltu Togo alkuperäiskuntoinen?
Uusittu verhoilu ei ole alkuperäinen verhoilu. Sohvan alkuperä, muutosten laajuus ja nykyinen kunto on kuvattava erikseen.
Mistä käytetyn Togon tarkastaminen kannattaa aloittaa?
Aloita selkeistä kokonaiskuvista, mitoista ja myyjän dokumentaatiosta. Etene vasta sitten yksityiskohtiin.
Tutustu saatavilla oleviin Togoihin
Tutustu Pino Interiorsin saatavilla oleviin aitoihin vintage Ligne Roset Togo -sohviin, -tuoleihin ja moduuleihin. Jokainen Michel Ducaroyn suunnittelema yksilö on hankittu ja tarkastettu erikseen.
Löydä seuraava esineesi
Michel Ducaroy
Tutustu koko valikoimaan, vertaile erilaisia esineitä ja löydä kotiisi sopiva vaihtoehto.
Tutustu valikoimaan